“他们将被送上绞架”

　　

　　

　　上诉法院就2017年谋杀案对六名前upnm学员作出判决

　　普特拉贾亚:马来西亚国防大学海军学员祖尔法汉·奥斯曼·祖尔卡南死亡的残酷本质是如此令人发指，以至于上诉法院将折磨他的人送上了绞刑架。

　　法官哈德哈里亚·赛义德·伊斯梅尔(Hadhariah Syed Ismail)主持了一个由三名法官组成的小组，他形容针对祖尔法汉的罪行“令人震惊和罕见”，只有死刑才能与这种罪行相匹配。

　　祖尔法汉七年前死于全身烧伤，包括私处。

　　“我们同意控方的观点，即谋杀的方式‘不仅震惊了司法良知，甚至震惊了社会的集体良知’。”

　　“这是罕见案件中最罕见的一起，涉及滔天罪行。这种残忍行为必须停止，”她昨日在一份长达93页的判决书中表示。

　　六名因祖尔法汗之死而被判处18年监禁的前UPNM学员上诉要求减刑，而控方则进行了交叉上诉，要求判处死刑。

　　这六人分别是穆罕默德·阿克毛·祖海里·阿兹马尔、穆罕默德·阿扎穆丁·马德·索菲、穆罕默德·纳吉布·莫哈德·拉兹、穆罕默德·阿菲夫·纳伊穆丁·阿扎哈特、穆罕默德·肖比林·萨布里和阿卜杜勒·哈基姆·莫哈德·阿里。

　　在昨天的判决中，法官还谈到了祖尔法汉的父母在看到儿子受伤的尸体回到他们身边时的感受。

　　她说:“当他们看到自己的儿子受到那样的对待时，只有真主知道他们是如何被摧毁的。”

　　法官哈达利亚花了三个多小时宣读判决，驳回了六人的上诉，并允许控方恢复刑事法典第302条的上诉，因为初审法官在减轻对他们的指控时犯了错误。

　　在宣判前，她要求所有六名被告站在被告席上。

　　她说:“因此，我们一致决定，对所有六名被告只判一次徒刑，他们都将被带到绞刑架上，在那里他们将被绞死。”

　　其他法官是法官穆罕默德·扎伊尼·马兹兰和阿兹米·阿里芬。

　　前五名被告最初根据第302条被控犯有谋杀罪，一经定罪可判处强制性死刑，而Abdoul Hakeem根据第109条被控教唆谋杀罪，可判处同样的刑罚。

　　然而，高等法院后来将指控修改为第304(a)条，并于2021年11月2日对他们定罪，罪名是在无意中导致Zulfarhan死亡。

　　《刑法》第304(a)条规定，如果行为意图造成死亡，最高可判处30年监禁，一经定罪可处以罚款。

　　与此同时，上诉法院还裁定了另外12名前UPNM学生的上诉，他们被判有罪并被判处三年监禁，罪名是故意伤害Zulfarhan，以迫使他承认偷了一台笔记本电脑。

　　这些前学生是根据《刑法》第330条被起诉的，一经定罪，最高可判处7年监禁和罚款。

　　他们是Mohd Hafiz Fauzan Ismail, Mohamad Lukhmanul Hakim Mohd Zain, Ahmad Shafwan Berdal, Muhammad Amirul Asraff Mala, Luqman Hakim Shamsuri Agus, Muhammad Sufi Mohd Mustapha, Noriznan Izzairi Noor Azhar, Muhammad Ashraf Abdullah, Muhammad Danial Firdaus Azmir, Muhammad Hasif Ismail, Muhammad Adib Iman Fuad Ady Sani和Mohamad Syazwan Musa。

　　陪审团批准了控方提出的增加刑期的上诉，并驳回了该集团要求从宽处理的上诉。

　　“我们一致认为，加重因素超过了被告的个人因素。在我们看来，适当的刑罚是四年监禁。

　　她说:“因此，三年监禁被搁置，从定罪之日起改为四年监禁。”

　　这些前学生都是28岁，他们被指控于2017年5月22日凌晨4点45分至5点45分在UPNM Asrama Jebat街区的一个房间里犯下罪行。

　　Zulfarhan于2017年6月1日在Serdang医院去世。

　　×