尽管有人试图破坏他的就职典礼，但阿萨瓦洛还是宣誓就任危地马拉总统

　　

　　

　　瓜地马拉市——贝尔纳多·阿尔萨瓦罗在周一午夜过后几分钟宣誓就任瓜地马拉总统，尽管几个月来他的就职受到种种阻挠，包括在权力移交前的拖延和紧张局势升级。

　　在赢得8月的选举后，arsamuvalo轻松当选总统。但从那以后，事情就变得不那么简单了，司法部长康斯韦洛·波拉斯和建制派观察人士说，她代表着向阿莫西瓦罗及其政党发起一个又一个法律挑战。

　　“承担这一崇高的责任让我深感荣幸，这表明我们的民主有必要的力量来抵抗，通过团结和信任，我们可以改变危地马拉的政治格局，”阿莫西瓦洛在他作为总统的第一次讲话中说。

　　他将本届政府的指导原则总结为:“没有社会公正就不可能有民主，没有民主就不可能有社会公正。”

　　尽管成百上千的阿萨姆瓦洛的支持者向国会议员施压，要求他们遵守宪法，甚至星期天还在国会大楼外与防暴警察发生冲突，但就职仪式拖了几个小时，直到午夜刚过，阿萨姆瓦洛才宣誓就职。

　　他是一名进步的学者出身的政治家，也是危地马拉总统的儿子，因在20世纪中期实施关键的社会改革而受到赞誉。他上任时带着对抗危地马拉根深蒂固的腐败的期望。但这并不容易。

　　他在国会几乎没有得到什么支持，波拉斯作为最高执法官员的任期将延长到2026年，尽管阿尔萨梅罗表示，他的首批任务之一将是要求她辞职。

　　支持者们已经在危地马拉城标志性的宪法广场(Plaza dela constitution)等了好几个小时，等待一场盛大的就职典礼，他们受够了又一次的拖延。他们粗暴地赶走了警察，然后聚集在国会外，要求议员们停止拖延，并说出必须出席仪式的代表团的名字。

　　“如果他们不让他宣誓就职，我们人民就会让他宣誓就职，”示威者之一、Utatlàn solol土著村庄的村长迪娜·朱克(Dina Juc)说。

　　国会本应作为立法机构的特别会议参加就职典礼，但在谁该被视为国会代表团成员的问题上，国会议员们陷入了激烈的内斗，议员们相互怒吼。

　　负责这项工作的领导委员会里挤满了反对阿尔萨瓦洛的老派人士，推迟就职被视为拖延就职时间、削弱阿尔萨瓦洛的一种策略。

　　阿萨梅瓦洛在他的社交媒体账户中写道，“他们正试图用非法行为、无关紧要的细节和滥用权力来破坏民主。”

　　美国政府和美洲国家组织的代表呼吁国会尊重危地马拉的宪法。

　　午夜前几分钟，国会召开特别会议。

　　波拉斯用尽了所有的法律手段，想要在阿萨姆瓦洛上任之前把他送上法庭或送进监狱。而且，arsamuvalo的政党在国会中不会占多数，甚至可能不会得到正式承认。

　　他是一位学者、外交官，父亲是一位20世纪中期的进步派总统。他的当选标志着厌倦了腐败和有罪不罚的委内瑞拉人民的政治觉醒。

　　“我感到很热情，因为我们终于结束了这一漫长而痛苦的过程，”arsamuvalo在就职典礼前说。“危地马拉社会已经形成了对这些政治犯罪精英说‘不’的决心。”

　　但是，尽管arsamuvalo很想改变现状，但他面临着巨大的障碍。观察人士表示，他的反腐立场和局外人身份对这个中美洲国家根深蒂固的利益构成了威胁。

　　尽管如此，他走到这一步的事实证明了国际社会对无数试图取消他资格的努力的支持和谴责。

　　对许多危地马拉人来说，就职典礼不仅代表了arsamuvalo在选举中获胜的高潮，也是他们成功捍卫国家民主的标志。

　　arsamuvalo能在就职典礼的一天内完成这项工作，很大程度上要归功于成千上万的危地马拉土著人民，他们去年走上街头抗议，要求Porras和她的检察官尊重8月20日的投票结果。许多人要求她辞职，但她的任期要到2026年才结束，目前尚不清楚阿萨姆瓦洛是否能摆脱她。

　　检察官曾三次试图暂停阿尔萨梅罗的种子运动党——此举可能会阻止该党议员在国会担任领导职务——并剥夺阿尔萨梅罗的豁免权。

　　周五，他选择的副总统卡琳·埃雷拉(Karin Herrera)宣布，宪法法院已经批准了一项禁令，阻止了一项所谓的逮捕令。她也在周一早间宣誓就职。

　　检察官指控种子运动多年前在收集签名登记为政党的过程中有不当行为，其领导人鼓励对一所公立大学长达一个月的占领，并且在选举中存在欺诈行为。国际观察人士对此予以否认。

　　重要的是，阿訇萨瓦洛很早就得到了国际社会的大力支持。欧盟、美洲国家组织和美国政府一再要求尊重普选。

　　华盛顿则更进一步，制裁了涉嫌破坏该国民主的危地马拉官员和公民。

　　周四，美国负责西半球事务的助理国务卿布莱恩·a·尼科尔斯(Brian A. Nichols)表示，对阿莫西瓦洛的侵略不太可能随着他的就职而停止。