拜登退出竞选，白宫竞选陷入混乱

　　周日，在民主党同僚的巨大压力下，拜登总统突然放弃了连任竞选，转而支持副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)领导民主党，在最后一刻戏剧性地阻止前总统唐纳德·j·特朗普(Donald J. Trump)重返白宫。

　　他在社交媒体上发布的一封信中说:“担任你们的总统是我一生中最大的荣幸。”“虽然我一直打算寻求连任，但我认为，为了我的政党和国家的最大利益，我应该辞职，在剩下的任期内专注于履行我作为总统的职责。”

　　拜登随后在网上发布了一条支持哈里斯的消息。他写道:“作为2020年党内候选人，我的第一个决定是选择卡玛拉·哈里斯担任副总统。”“这是我做过的最好的决定。今天，我要全力支持卡玛拉成为我们党今年的总统候选人。民主党人，是时候团结起来打败特朗普了。让我们开始吧。”

　　总统的决定颠覆了竞选，为一场喧嚣而不可预测的竞选奠定了基础，这与现代任何一次竞选都不同，哈里斯只有100多天的时间来巩固民主党人的支持，确立自己作为可信的国家领导人的地位，并对特朗普提起诉讼。

　　虽然民主党全国代表大会必须批准哈里斯下个月接任旗手的选择，但拜登的支持意味着她将输掉提名，而她似乎处于一个强有力的地位。虽然81岁的拜登仍是总统，并计划在明年1月结束任期，但将竞选活动移交给59岁的哈里斯，相当于民主党领导层的重大代际更迭。

　　总统说，他将“在本周晚些时候就我的决定向全国发表更详细的讲话”。一名知情人士表示，拜登在下午1点45分告诉他的高级幕僚，他已经改变了主意，这一声明令许多助手感到意外，因为就在周六晚上，他们还被告知，他的竞选活动仍在全速进行。目前还不清楚这封信是他自己写的还是有人帮忙写的，他的助手也不知道他何时或如何向全国发表讲话。