韩国通过了历史性的禁止狗肉交易的法律

　　

　　

　　韩国通过了一项开创性的法律，禁止屠宰和出售狗肉，这是结束几个世纪以来食用狗肉传统的重要一步。

　　这项立法将于2027年生效，并没有将狗肉消费定为非法，而是重点将狗肉交易定为刑事犯罪。

　　被称为“狗肉汤”的炖狗肉在一些年长的韩国人中被视为美味佳肴，但它的受欢迎程度已经下降，尤其是在年轻一代中。盖洛普(Gallup)的一项民意调查显示，狗肉消费量急剧下降，在过去12个月里，只有8%的人吃过狗肉，而2015年这一比例为27%。

　　根据新法律，屠宰狗的人可能面临最高三年的监禁，而饲养狗以获取肉类或出售狗肉的人可能面临最高两年的监禁。农民和餐馆老板有三年的宽限期过渡到其他就业来源。

　　此举源于社会态度的转变，越来越多的人将狗视为家庭成员，导致对动物权利的支持增加。政府意识到狗肉的受欢迎程度在下降，打算在过渡期间支持受影响的农民、屠夫和餐馆老板。

　　虽然86岁的金善浩(Kim Seon-ho)等一些老年人表示失望，称这一传统可以追溯到中世纪，但代际差异很明显。以热爱动物而闻名的总统朴槿惠和第一夫人金健熙一直倡导结束这种做法。

　　包括韩国人道协会(Humane Society in Korea)在内的动物权利组织对这项禁令表示赞赏，这标志着几十年来解决这一问题的努力失败后发生了重大变化。

　　韩国人道协会(Humane Society in Korea)执行主任郑亚蔡(Jung Ah Chae)表示，这项禁令反映了韩国致力于打造一个对狗更友好的未来。

　　然而，一些狗肉养殖户反对这一禁令，他们认为应该允许在年轻人中越来越受欢迎的做法自然地逐步淘汰。