尽管华尔街股市下跌，伯明翰股市仍回升

　　周四，尽管华尔街股市下跌，但一些地方和州级股票仍小幅上涨。

　　涨幅超过2%的只有这三家大公司:丰田(2.4%)、亚马逊(2.2%)和3M(2.1%)。

　　伯明翰地区的一些股票涨幅较小，但仍有所上涨:美国钢铁公司(U.S. Steel)上涨1.2%，纽柯公司(Nucor)上涨1.1%，勇士煤炭公司(Warrior Met Coal)上涨0.8%。

　　总体而言，美国股市周四尾盘回落，小幅走低，创下今年2月以来的首个下跌月。

　　标准普尔500指数回吐早盘涨幅，收跌0.2%。基准指数8月收跌1.8%，不过自上周以来的连续四天上涨帮助削弱了月度跌幅的严重程度。

　　道琼斯工业股票平均价格指数下跌0.5%，纳斯达克综合指数勉强上涨0.1%。